Freitag ist Couscous-Tag
April 16th 2010 Posted at Fokus
4 Kommentare
In vielen marokkanischen Familien ist es Tradition: Freitags gibt es Couscous.
Esstraditionen sind so zahlreich wie die Menschen selbst. Es gibt Speisen, Tischsitten und Traditionen, die für bestimmte Regionen typisch sind: Gänsebraten zu Weihnachten in Deutschland, Essstäbchen in China, Couscous in Nordafrika.
Obwohl die Esstraditionen verschieden sind, hat das gemeinsame Essen eine sehr starke integrative Wirkung. Von Erziehungsratgebern wird deshalb immer wieder die Bedeutung gemeinsamer Mahlzeiten betont. Aber nicht nur für das Familienleben, auch im interkulturellen Dialog wird dieses Phänomen wirksam.
Der Philosoph Georg Simmel schrieb zur Soziologie der Mahlzeit:
„Von allem nun, was den Menschen gemeinsam ist, ist das Gemeinsamste: dass sie essen und trinken müssen.“
Alle Menschen, egal woher sie kommen oder welcher Religion sie angehören, müssen essen.
Simmel weiter:
„Personen, die keinerlei spezielles Interesse teilen, können sich bei dem gemeinsamen Mahle finden – in dieser Möglichkeit, angeknüpft an die Primitivität und deshalb Durchgängigkeit des stofflichen Interesses, liegt die unermessliche soziologische Bedeutung der Mahlzeit.“
Beispiele, die zeigen, dass gemeinsame Mahlzeiten zu einem Dialog beitragen können, gibt es viele. Durch einen Kaffeeklatsch fühlen sich Migrantinnen in Deutschland zu Hause. Bei einem Dinner sitzen Angehörige verschiedener Religionen an einem Tisch und reden über Gott und die Welt. In Deutschland wird immer häufiger zusammen mit Muslimen das Fasten gebrochen. Meldungen dazu gibt es hier oder hier.
In diesem elementaren Bedürfnis des Essens finden wir die erste Gemeinsamkeit, die wir und die Fremden teilen. Mit einer gemeinsamen Mahlzeit als Ausgangspunkt kann man sich auf die Suche nach weiteren Gemeinsamkeiten machen. Dabei ist es egal, ob die neuen Nachbarn aus einem anderen Land oder nur aus der Nachbarstadt hierhergezogen sind. Es ist auch egal, ob die Fremden und wir verschiedenen Religionen oder unterschiedlichen politischen Lagern angehören. Eines haben wir auf jeden Fall gemeinsam: wir müssen essen. Und gemeinsames Essen verbindet.
Bleibt nur eins zu sagen: Guten Appetit.
No related posts.
You can leave a response, or trackback from your own site.


Couscous? Gute Idee! Das mögen bei uns auch alle … nicht nur freitags ;-)
[...] 5. Welches Thema ist Dir denn beim Einkaufen begegnet? Mir schwirrte schon länger eine Idee zum Thema “Kulturdialog und Essen” im Kopf herum. Es war aber alles noch sehr vage. Als ich dann in einem arabischen Laden einkaufen war, sah ich die Beschriftung am Schaufenster. Da stand “jeden Freitag Couscous”. Damit war der Titel für meinen Artikel “Freitag ist Couscous-Tag” gefunden und er wurde dann auch ganz schnell umgesetzt. Und der Link zum Artikel: http://dialogtexte.wordpress.com/2010/04/16/freitag-ist-couscous-tag/ [...]
[...] wrote this post a while ago. Today I translated it for the Blog Action Day 2011 on the issue [...]
[...] до Германија/Мароко: Friday is Coucous-Day – Dialogue through Food (исто така достапен на германски). [...]